Joie de vous partager la sortie de ma BD « Friandises philosophiques » en version chinoise !!
Un Grand merci à Sophie Savary, Xiaofan SUN MOLINIER et M. YU des éditions « The oriental press » d’avoir rendu cela possible !!!
L’éditeur chinois m’a demandé de faire une vidéo de présentation du livre.
Je n’ai pas l’habitude de faire ça, mais je me suis prêtée au jeu ^_^.
Je vous la partage car cela fait une présentation de cette série, moins connue que « Emotions, enquête et mode d’emploi », mais tout aussi chère à mon cœur :
Titre chinois : 猫咪是猫咪, 这已经让人 感觉幸福
Maison d’édition : 東方出版社 (The oriental press)
Nom d’artiste chinois : 爱美拉
Version originale française : « Friandises philosophiques »
Aux éditions Pourpenser
Nom d’artiste français : Art-mella
—————-
Joie de voir ces livres mis en valeur, en bonne place, à l’institut Français, en Chine !!
Friandises philosophiques à l’institut français en Chine, Art-mella
Friandises philosophiques à l’institut français en Chine, Art-mella
Pour vous procurer les versions françaises, c’est ici :
(la version chinoise est une compile des volumes 1 et 2 en version française)
(En privilégiant de commander sur ma boutique, vous soutenez mon travail d’artiste ! Merci !!!)
(Et non, je ne parle par couramment mandarin… -juste un peu de cantonais. J’ai répété longtemps pour pouvoir dire quelques phrases correctement ^^’, haha !)
Bonjour Amella, Extra. C'est génial d'avoir traduit ce livre. Je l'avais acheté pour ma fille Manon à l'époque de sa sortie avec ta dédicace.
Bonne continuation.
Jacques
Merci Jacques !
Oh oui je me souviens ! ^^ J’ai encore nos échanges de mails.
Héhé, ça fait un moment maintenant ! J’espère que toi et ta fille vous portez bien ! 🙂
Bonne continuation à vous aussi !
Wahouuuu !! C'est une super nouvelle !! Je suis super heureuse pour toi !!
Bonjour,
j'aimerais pouvoir offrir la version chinoise, à mon amie qui habite aux Pays-Bas,
faites-vous les envois à l'étranger ?
je payerai ce qu'il faut, bine sûr.
Marilyn pour Sha'sha